I' dolci colli ov' io lasciai me stesso.

HE LEAVES VAUCLUSE, BUT HIS SPIRIT REMAINS THERE WITH LAURA.


    The loved hills where I left myself behind,
Whence ever 'twas so hard my steps to tear,
Before me rise; at each remove I bear
The dear load to my lot by Love consign'd.
Often I wonder inly in my mind,
That still the fair yoke holds me, which despair
Would vainly break, that yet I breathe this air;
Though long the chain, its links but closer bind.
And as a stag, sore struck by hunter's dart,
Whose poison'd iron rankles in his breast,
Flies and more grieves the more the chase is press'd,
So I, with Love's keen arrow in my heart,
Endure at once my death and my delight,
Rack'd with long grief, and weary with vain flight.

MACGREGO...

Absent from thee I languish still;
Then ask me not, when I return?
The straying fool 'twill plainly kill
To wish all day, all night to mourn.

Dear! from thine arms then let me fly,
That my fantastic mind may prove
The torments it deserves to try
That tears my fixed heart from my love.

When, wearied with a world of woe,
To thy safe bosom I retire
where love and peace and truth does flow,
May I contented there expire,

Lest, once more wandering from that heaven,
I fall on some base heart unblest,
Faithless to thee, false, unforgiven,
And lose my everlasting rest.

FORMERLY TRANSLATED.
[Footnote: The first six of these sonnets are translated (not directly, but through the French of Clement Marot) from Petrarch's third Canzone in Morte di Laura. The seventh is by the translator. The circumstance that the version is made from Marot renders it probable that these sonnets are really by Spenser. C.]


I.

Being one day at my window all alone,
So manie strange things happened me to see,
As much it grieveth me to thinke thereon.
At my right hand a hynde appear'd to mee.
So faire as mote the greatest god delite;
Two eager dogs did her pursue in chace,
Of which the one was blacke, the other white.
With deadly force so in their cruell race
They pincht the haunches of that gentle beast,
That at the last, and in short time, I spide,

O but there is wisdom
In what the sages said;
But stretch that body for a while
And lay down that head
Till I have told the sages
Where man is comforted.

How could passion run so deep
Had I never thought
That the crime of being born
Blackens all our lot?
But where the crime's committed
The crime can be forgot.

Translated from the Spanish


Francesca.

Crush’d and throng’d are all the places
In our amphitheatre,
’Midst a sea of swarming faces
I can yet distinguish her;
Dost thou triumph, dark-brow’d Nina?
Is my secret known to thee?
On the sands of yon arena
I shall yet my vengeance see.
Now through portals fast careering
Picadors are disappearing;
Now the barriers nimbly clearing
Has the hindmost chulo flown.
Clots of dusky crimson streaking,
Brindled flanks and haunches reeking,
Wheels the wild bull, vengeance seeking,
On the matador alone.
Features by sombrero shaded,
Pale and passionless and cold;
Doublet richly laced and braided,
Trunks of velvet slash’d with gold,
Blood-red scarf, and bare Toledo,
...

Captive! Is there a hell to him like this?
A taunt more galling than the Huron's hiss?
He - proud and scornful, he - who laughed at law,
He - scion of the deadly Iroquois,
He - the bloodthirsty, he - the Mohawk chief,
He - who despises pain and sneers at grief,
Here in the hated Huron's vicious clutch,
That even captive he disdains to touch!

Captive! But never conquered; Mohawk brave
Stoops not to be to any man a slave;
Least, to the puny tribe his soul abhors,
The tribe whose wigwams sprinkle Simcoe's shores.
With scowling brow he stands and courage high,
Watching with haughty and defiant eye
His captors, as they council o'er his fate,
Or strive his boldness to intimidate.
Then fling they unto him the choice;

            "Wilt t...

Type of the antique Rome! Rich reliquary
Of lofty contemplation left to Time
By buried centuries of pomp and power!
At length at length after so many days
Of weary pilgrimage and burning thirst,
(Thirst for the springs of lore that in thee lie,)
I kneel, an altered and an humble man,
Amid thy shadows, and so drink within
My very soul thy grandeur, gloom, and glory!

Vastness! and Age! and Memories of Eld!
Silence! and Desolation! and dim Night!
I feel ye now I feel ye in your strength
O spells more sure than e'er Judæan king
Taught in the gardens of Gethsemane!
O charms more potent than the rapt Chaldee
Ever drew down from out the quiet stars!

Here, where a hero fell, a column falls!
Here, where the mimic eagle glared in gold,
A midnight v...

Valour and Innocence
Have latterly gone hence
To certain death by certain shame attended.
Envy, ah! even to tears!,
The fortune of their years
Which, though so few, yet so divinely ended.

Scarce had they lifted up
Life’s full and fiery cup,
Than they had set it down untouched before them.
Before their day arose
They beckoned it to close,
Close in destruction and confusion o’er them.

They did not stay to ask
What prize should crown their task,
Well sure that prize was such as no man strives for;
But passed into eclipse,
Her kiss upon their lips,
Even Belphoebe’s, whom they gave their lives for!

My short and happy day is done,
The long and dreary night comes on;
And at my door the Pale Horse stands,
To carry me to unknown lands.

His whinny shrill, his pawing hoof,
Sound dreadful as a gathering storm;
And I must leave this sheltering roof,
And joys of life so soft and warm.

Tender and warm the joys of life, -
Good friends, the faithful and the true;
My rosy children and my wife,
So sweet to kiss, so fair to view.

So sweet to kiss, so fair to view, -
The night comes down, the lights burn blue;
And at my door the Pale Horse stands,
To bear me forth to unknown lands.

The winds are singing a death-knell
Out on the main to-night;
The sky droops low -- and many a bark
That sailed from harbors bright,
    Like many an one before,
    Shall enter port no more:
And a wreck shall drift to some unknown shore
Before to-morrow's light.

The clouds are hanging a death-pall
Over the sea to-night;
The stars are veiled -- and the hearts that sailed
Away from harbors bright,
Shall sob their last for their quiet home --
And, sobbing, sink 'neath the whirling foam
Before the morning's light.

The waves are weaving a death-shroud
Out on the main to-night;
Alas! the last prayer whispered there
By lips with terror white!
    Over the ridge of gloom,
    Not a star will loom!
God help the souls that will meet...

Sweet Flower! belike one day to have
A place upon thy Poet's grave,
I welcome thee once more:
But He, who was on land, at sea,
My Brother, too, in loving thee,
Although he loved more silently,
Sleeps by his native shore.

Ah! hopeful, hopeful was the day
When to that Ship he bent his way,
To govern and to guide:
His wish was gained: a little time
Would bring him back in manhood's prime
And free for life, these hills to climb;
With all his wants supplied.

And full of hope day followed day
While that stout Ship at anchor lay
Beside the shores of Wight;
The May had then made all things green;
And, floating there, in pomp serene,
That Ship was goodly to be seen,
His pride and his delight!

Yet then, when called ashore, he s...

Now comes the fierce north-easter, bound
About with clouds and racks of rain,
And dry, dead leaves go whirling round
In rings of dust, and sigh like pain
Across the plain.

Now twilight, with a shadowy hand
Of wild dominionship, doth keep
Strong hold of hollow straits of land,
And watery sounds are loud and deep
By gap and steep.

Keen, fitful gusts, that fly before
The wings of storm when day hath shut
Its eyes on mountains, flaw by flaw,
Fleet down by whistling box-tree butt,
Against the hut.

And, ringed and girt with lurid pomp,
Far eastern cliffs start up, and take
Thick steaming vapours from a swamp
That lieth like a great blind lake,
Of face opaque.

The moss that, like a tender grief,
About an English ruin c...

Once I dipt into the future far as human eye could see,
And I saw the Chief Forecaster, dead as any one can be
Dead and damned and shut in Hades as a liar from his birth,
With a record of unreason seldome paralleled on earth.
While I looked he reared him solemnly, that incandescent youth,
From the coals that he'd preferred to the advantages of truth.
He cast his eyes about him and above him; then he wrote
On a slab of thin asbestos what I venture here to quote
For I read it in the rose-light of the everlasting glow:
"Cloudy; variable winds, with local showers; cooler; snow."

Provoked By Calverley's "Forever"


"Farewell!" Another gloomy word
    As ever into language crept.
'Tis often written, never heard,
            Except

In playhouse. Ere the hero flits,
    In handcuffs, from our pitying view.
"Farewell!" he murmurs, then exits
            R. U.

"Farewell" is much too sighful for
    An age that has not time to sigh.
We say, "I'll see you later," or
            "Good by!"

When, warned by chanticleer, you go
    From her to whom you owe devoir,
"Say not 'good by,'" she laughs, "but
            'Au Revoir!'"

Thus from the garden are you sped;
    And Juliet were the first to tell
You, you were silly if you said
            "Farewell!"

"Farewell," meant long ago, b...

Remorse is memory awake,
Her companies astir, --
A presence of departed acts
At window and at door.

It's past set down before the soul,
And lighted with a match,
Perusal to facilitate
Of its condensed despatch.

Remorse is cureless, -- the disease
Not even God can heal;
For 't is his institution, --
The complement of hell.

They sent you in to say farewell to me,
No, do not shake your head; I see your eyes
That shine with tears. Sappho, you saw the sun
Just now when you came hither, and again,
When you have left me, all the shimmering
Great meadows will laugh lightly, and the sun
Put round about you warm invisible arms
As might a lover, decking you with light.
I go toward darkness tho’ I lie so still.
If I could see the sun, I should look up
And drink the light until my eyes were blind;
I should kneel down and kiss the blades of grass,
And I should call the birds with such a voice,
With such a longing, tremulous and keen,
That they would fly to me and on the breast
Bear evermore to tree-tops and to fields
The kiss I gave them. Sappho, tell me this,
Was I not sometimes fair? ...

A year ago red wrath and keen despair
Spake, and the sole word from their darkness sent
Laid low the lord not all omnipotent
Who stood most like a god of all that were
As gods for pride of power, till fire and air
Made earth of all his godhead. Lightning rent
The heart of empire’s lurid firmament,
And laid the mortal core of manhood bare.
But when the calm crowned head that all revere
For valour higher than that which casts out fear,
Since fear came near it never, comes near death,
Blind murder cowers before it, knowing that here
No braver soul drew bright and queenly breath
Since England wept upon Elizabeth.

In the dirge we sung o'er him no censure was heard,
    Unembittered and free did the tear-drop descend;
We forgot, in that hour, how the statesman had erred,
    And wept for the husband, the father and friend.

Oh! proud was the meed his integrity won,
    And generous indeed were the tears that we shed,
When in grief we forgot all the ill he had done,
    And tho' wronged by him living, bewailed him, when dead.

Even now if one harsher emotion intrude,
    'Tis to wish he had chosen some lowlier state,
Had known what he was--and, content to be good,
    Had ne'er for our ruin aspired to be great.

So, left thro' their own little orbit to move,
    His years might have rolled inoffensive away;
His children might still have been blest with ...