Identity

He trod the earth but yesterday,
And now he treads the stars.
He left us in the April time
He praised so often in his rhyme,
He left the singing and the lyre and went his way.

He drew new music from our tongue,
A music subtly wrought,
And moulded words to his desire,
As wind doth mould a wave of fire;
From strangely fashioned harps slow golden tones he wrung.

I think the singing understands
That he who sang is still,
And Iseult cries that he is dead,
Does not Dolores bow her head
And Fragoletta weep and wring her little hands?

New singing now the singer hears
To lyre and lute and harp;
Catullus waits to welcome him,
And thro’ the twilight sweet and dim,
Sappho’s forgotten songs are falling on his ears.

A bard, grown desirous of saving his pelf,
Built a house he was sure would hold none but himself.
This enraged god Apollo, who Mercury sent,
And bid him go ask what his votary meant?
"Some foe to my empire has been his adviser:
'Tis of dreadful portent when a poet turns miser!
Tell him, Hermes, from me, tell that subject of mine,
I have sworn by the Styx, to defeat his design;
For wherever he lives, the Muses shall reign;
And the Muses, he knows, have a numerous train."

Some spirit wafts our mountain lay--
                    Hili ho! boys, hili ho!
To distant groves and glens away!
                    Hili ho! boys, hili ho!
E'en so the tide of empire flows--
                    Ho! boys, hili ho!
Rejoicing as it westward goes!
                    Ho! boys, hili ho!
        To refresh our weary way
            Gush the crystal fountains,
        As a pilgrim band we stray
            Cheerly o'er the mountains.

The woodland rings with song and shout!
                    Hili ho! boys, hili ho!
As though a fairy hunt were out!
                    Hili ho! boys, hili ho!
E'en so the voice of woman cheers--
                    Ho! boys, hili ho!
The hearts of hardy mountaineers!
                    Ho! boys...

Oh let it be where the waters are meeting,
    In one crystal sheet, like the summer's sky bright!
Oh let it be where the sun, when retreating,
    May throw the last glance of his vanishing light.
Lay me there! lay me there! and upon my lone pillow
    Let the emerald moss in soft starry wreaths swell;
Be my dirge the faint sob of the murmuring billow,
    And the burthen it sings to me, nought but "farewell!"

Oh let it be where soft slumber enticing,
    The cypress and myrtle have mingled their shade:
Oh let it be where the moon at her rising,
    May throw the first night-glance that silvers the glade.
Lay me there! lay me there! and upon the green willow
    Hang the harp that has cheered the lone minstrel so well,
That the soft breath of heaven, as it sighs ...

(March, 1862.)


Your honest heart of duty, Worden,
So helped you that in fame you dwell;
You bore the first iron battle's burden
Sealed as in a diving-bell.
Alcides, groping into haunted hell
To bring forth King Admetus' bride,
Braved naught more vaguely direful and untried.
What poet shall uplift his charm,
Bold Sailor, to your height of daring,
And interblend therewith the calm,
And build a goodly style upon your bearing.

Escaped the gale of outer ocean -
Cribbed in a craft which like a log
Was washed by every billow's motion -
By night you heard of Og
The huge; nor felt your courage clog
At tokens of his onset grim:
You marked the sunk ship's flag-staff slim,
Lit by her burning sister's heart;
You marked, and mused: "Day...

The day is done, the winter sun
Is setting in its sullen sky;
And drear the course that has been run,
And dim the hearts that slowly die.

No star will light my coming night;
No morn of hope for me will shine;
I mourn not heaven would blast my sight,
And I ne'er longed for joys divine.

Through life's hard task I did not ask
Celestial aid, celestial cheer;
I saw my fate without its mask,
And met it too without a tear.

The grief that pressed my aching breast
Was heavier far than earth can be;
And who would dread eternal rest
When labour's hour was agony?

Dark falls the fear of this despair
On spirits born of happiness;
But I was bred the mate of care,
The foster-child of sore distress.

No sighs for me, no sympathy...

Full many a glorious morning have I seen
Flatter the mountain tops with sovereign eye,
Kissing with golden face the meadows green,
Gilding pale streams with heavenly alchemy;
Anon permit the basest clouds to ride
With ugly rack on his celestial face,
And from the forlorn world his visage hide,
Stealing unseen to west with this disgrace:
Even so my sun one early morn did shine,
With all triumphant splendour on my brow;
But out! alack! he was but one hour mine,
The region cloud hath mask’d him from me now.
Yet him for this my love no whit disdaineth;
Suns of the world may stain when heaven’s sun staineth.

Two old St. Andrews men, after a separation of nearly thirty years, meet by chance at a wayside inn.    They interchange experiences; and at length one of them, who is an admirer of Mr. Swinburne's Poems and Ballads, speaks as follows:

If you were now a bejant,
    And I a first year man,
We'd grind and grub together
In every kind of weather,
When Winter's snows were regent,
    Or when the Spring began;
If you were now a bejant,
    And I a first year man.

If you were what you once were,
    And I the same man still,
You'd be the gainer by it,
For you--you can't deny it--
A most uncommon dunce were;
    My profit would be nil,
If you were what you once were,
    And I the same man still.

If you were last in Latin,
    And I ...

Whilst thus my pen striues to eternize thee,
Age rules my lines with wrincles in my face,
Where in the Map of all my misery,
Is modeld out the world of my disgrace,
Whilst in despight of tyrannizing times,
Medea like I make thee young againe,
Proudly thou scorn'st my world-outwearing rimes,
And murther'st vertue with thy coy disdaine;
And though in youth, my youth vntimely perrish,
To keepe thee from obliuion and the graue,
Ensuing ages yet my rimes shall cherrish,
Where I entomb'd, my better part shall saue;
    And though this earthly body fade and die
    My name shall mount vpon eternitie.

When I'm killed, don't think of me
Buried there in Cambrin Wood,
Nor as in Zion think of me
With the Intolerable Good.
And there's one thing that I know well,
I'm damned if I'll be damned to Hell!

So when I'm killed, don't wait for me,
Walking the dim corridor;
In Heaven or Hell, don't wait for me,
Or you must wait for evermore.
You'll find me buried, living-dead
In these verses that you've read.

So when I'm killed, don't mourn for me,
Shot, poor lad, so bold and young,
Killed and gone, don't mourn for me.
On your lips my life is hung:
O friends and lovers, you can save
Your playfellow from the grave.

The church bells toll a melancholy round,
Calling the people to some other prayers,
Some other gloominess, more dreadful cares,
More hearkening to the sermon's horrid sound.
Surely the mind of man is closely bound
In some black spell; seeing that each one tears
Himself from fireside joys, and Lydian airs,
And converse high of those with glory crown'd.
Still, still they toll, and I should feel a damp,
A chill as from a tomb, did I not know
That they are dying like an outburnt lamp;
That 'tis their sighing, wailing ere they go
Into oblivion; that fresh flowers will grow,
And many glories of immortal stamp.

I hear the oriole's always-grieving voice,
And the rich summer's welcome loss I hear
In the sickle's serpentine hiss
Cutting the corn's ear tightly pressed to ear.
And the short skirts of the slim reapers
Fly in the wind like holiday pennants,
The clash of joyful cymbals, and creeping
From under dusty lashes, the long glance.

I don't expect love's tender flatteries,
In premonition of some dark event,
But come, come and see this paradise
Where together we were blessed and innocent.

To the great archer not to him

To meet whom flies the sun,
And who is wont his features dim

With clouds to overrun

But to the boy be vow'd these rhymes,

Who 'mongst the roses plays,
Who hear us, and at proper times

To pierce fair hearts essays.

Through him the gloomy winter night,

Of yore so cold and drear,
Brings many a loved friend to our sight,

And many a woman dear.

Henceforward shall his image fair

Stand in yon starry skies,
And, ever mild and gracious there,

Alternate set and rise.

Sì traviato è 'l folle mio desio.

OF HIS FOOLISH PASSION FOR LAURA.


    So wayward now my will, and so unwise,
To follow her who turns from me in flight,
And, from love's fetters free herself and light,
Before my slow and shackled motion flies,
That less it lists, the more my sighs and cries
Would point where passes the safe path and right,
Nor aught avails to check or to excite,
For Love's own nature curb and spur defies.
Thus, when perforce the bridle he has won,
And helpless at his mercy I remain,
Against my will he speeds me to mine end
'Neath yon cold laurel, whose false boughs upon
Hangs the harsh fruit, which, tasted, spreads the pain
I sought to stay, and mars where it should mend.

MACGREGOR.


    My tamel...

Now came I where the water's din was heard,
As down it fell into the other round,
Resounding like the hum of swarming bees:
When forth together issu'd from a troop,
That pass'd beneath the fierce tormenting storm,
Three spirits, running swift. They towards us came,
And each one cried aloud, "Oh do thou stay!
Whom by the fashion of thy garb we deem
To be some inmate of our evil land."

Ah me! what wounds I mark'd upon their limbs,
Recent and old, inflicted by the flames!
E'en the remembrance of them grieves me yet.

Attentive to their cry my teacher paus'd,
And turn'd to me his visage, and then spake;
"Wait now! our courtesy these merit well:
And were 't not for the nature of the place,
Whence glide the fiery darts, I should have said,
That haste...

The Irish poem I give this translation of was printed in the Revue Celtique some years ago, and lately in An Fior Clairseach na h-Eireann, where a note tells us it was taken from a manuscript in the Gottingen Library, and was written by an Irish priest, Shemus Cartan, who had taken orders in France; but its date is not given. I like it for its own beauty, and because its writer does not, as so many Irish writers have done, attribute the many griefs of Ireland only to 'the horsemen of the Gall,' but also to the faults and shortcomings to which the people of a country broken up by conquest are perhaps more liable than the people of a country that has kept its own settled rule.


A SORROWFUL LAMENT FOR IRELAND.

My thoughts, alas! are without strength;
My spirit is journeying towards death;
My...

HOWEVER exquisite we BEAUTY find,
It satiates sense, and palls upon the mind:
Brown bread as well as white must be for me;
My motto ever is - VARIETY.

THAT brisk brunette, with languid, sleepy eye,
Delights my fancy; Can you tell me why?
The reason 's plain enough: - she 's something new.
The other mistress, long within my view,
Though lily fair, with seraph features blessed,
No more emotion raises in my breast;
Her heart assents, while mine reluctant proves;
Whence this diversity that in us moves?
From hence it rises, to be plain and free,
My motto ever is - VARIETY.

THE same in other words, I've often said;
'Tis right, at times, disguise with care to spread.
The maxim's good, and with it I agree:
My motto ever is - VARIETY.

A CERT...

"Here was a people whom after their works
thou shalt see wept over for their lost dominion:
and in this palace is the last information
respecting lords collected in the dust.",
The Arabian Nights.

In a land that the sand overlays, the ways to her gates are untrod,
A multitude ended their days whose gates were made splendid by God,
Till they grew drunk and were smitten with madness and went to their fall,
And of these is a story written: but Allah Alone knoweth all!

When the wine stirred in their heart their bosoms dilated.
They rose to suppose themselves kings over all things created,
To decree a new earth at a birth without labour or sorrow,
To declare: "We prepare it to-day and inherit to-morrow."
They chose themselves prophets and priests of minute understandi...